TeenTop's Me2day/twitter Updates
Teentop
여러분들의 축하 속에 행복한 하루를 보내고 있습니다ㅋㅋ 생일을 축하해주신 많은 분들 고마워요~ 리키의 생크림 머리에 한참을 웃었네요ㅋㅋㅋ여러분들이 보내주신 사랑에 보답하기 위해 열심히 하는 틴탑의 니엘이 될 테니 기대하쇼쇼~
Because of the birthday wishes everyone gave me I'm having a great day! Thank you to all of those who told me happy birthday!! We laughed for a long time because of the whipped cream in ricky's hair. Because of all the love people send me I will become a better niel. Pleace anticipate~
Because of the birthday wishes everyone gave me I'm having a great day! Thank you to all of those who told me happy birthday!! We laughed for a long time because of the whipped cream in ricky's hair. Because of all the love people send me I will become a better niel. Pleace anticipate~
Chunji
엔젤여러분!저녘드셨어요?전치킨먹구있어요 같이먹어요.기다릴게!
Niel
지금은 무대 대기중ㅋㅋ어색어색 미소ㅋ 저는 엔젤 생각하고 있어요오늘 속초 엔젤의 목소리도 기대할께요ㅋ
[TRANS] On standby to go on stage keke awkward awkward smile ㅋ I'm thinking of the Angels I'll look forward to the Angels' voices at Sokcheon ㅋ
[TRANS] On standby to go on stage keke awkward awkward smile ㅋ I'm thinking of the Angels I'll look forward to the Angels' voices at Sokcheon ㅋ
Niel
냠냠 맛있는 식사 잘먹었습니다ㅎㅎ오늘 인기가요도 본방사수!!!ㅎ
[TRANS] yum yum we had a delicious meal hehe catch today's Inkigayo broadcast too!!!ㅎ
[TRANS] yum yum we had a delicious meal hehe catch today's Inkigayo broadcast too!!!ㅎ
Chunji
여러분 우리 본방 끝나구 봐요.^^♥오늘 많이 와줘서 고마워용!!!엔젤 최고♥♥♥
[TRANS] Everyone see you after the broadcast.^^♥Alot of people came, thank you so much for coming today!!! Angels are the best ♥♥♥
[TRANS] Everyone see you after the broadcast.^^♥Alot of people came, thank you so much for coming today!!! Angels are the best ♥♥♥
Teentop
오늘 오후 8시부터 이어지는 우리나라 경기는 모두 여자 선수들이라는 놀라운 사실ㅋ 대한민국 올림픽 선수들의 선전을 틴탑이 응원합니다!!! 파이팅!!!
[TRANS] The surprising fact that from 8PM onwards today all the representatives from our country at the matches are womenㅋ Teen Top will be cheering on the Korea's Olympic athletes!!! Fighting!!
[TRANS] The surprising fact that from 8PM onwards today all the representatives from our country at the matches are womenㅋ Teen Top will be cheering on the Korea's Olympic athletes!!! Fighting!!
Ricky
오늘 록현이형과 함께한 촬영은 뭘까나??ㅎ 우리 엔젤 잘자구 주말에 보아요♥ 꼭♥ 약속ㅎ
[TRANS] What could we have filmed with Rokhyun hyung today??ㅎ See our Angels in the weekends♥ must♥ promiseㅎ
[TRANS] What could we have filmed with Rokhyun hyung today??ㅎ See our Angels in the weekends♥ must♥ promiseㅎ
Ljoe
여기는 어디일까요??
[TRANS] Where could we be???
[TRANS] Where could we be???
Changjo
[TEEN TOP Twitter] 오늘 대구엔젤들 반가웠어요ㅋㅋ 지금은 대전엔젤을 만나러 가는길!! 설레네여 이따봐요ㅡ
[TRANS] It was nice to see Angels at Daegu fansign ㅋ ㅋ On my way to Daejeon now!! I’m excited to see you ㅡ
[TRANS] It was nice to see Angels at Daegu fansign ㅋ ㅋ On my way to Daejeon now!! I’m excited to see you ㅡ
Teentop
[120816 @TEEN_TOP Tweeted] 오늘은 우리 엔젤에게 장미 한 송이를ㅋ by 천지 (진짜 내가 하나하나 정성을 담아 그렸다요ㅋ)
TRANS: A rose for our Angels todayㅋ by Chunji (I really drew each petal with sincerityㅋ)
TRANS: A rose for our Angels todayㅋ by Chunji (I really drew each petal with sincerityㅋ)
MBCstar
[120816 @mbcstar Tweeted] 나랑 사귈래?…..이노래 나가는데 타이밍 딱 맞춰 도착한 틴탑 엘조군!
TRANS: Go out with me?…..Teen Top’s L.Joe who arrived just on time for this song!
TRANS: Go out with me?…..Teen Top’s L.Joe who arrived just on time for this song!
Teentop
[TWEET] 8월16일!!! 생일을 축하해주신 많은분들 고맙습니다!!! 앞으로도 항상 열심히하는 니엘이 될께요ㅋ약속!!!탱큐♥♥♥
[TRANS] 16 August!!! Thanks for your many wishes for me!! In the future I will always be hard working NielㅋPromise!!!Thank you♥♥♥
[TRANS] 16 August!!! Thanks for your many wishes for me!! In the future I will always be hard working NielㅋPromise!!!Thank you♥♥♥
MBC sweet sorrow
[120815 @mbcsweetsorrow TWEETED] 아직 끝나지 않은 창조군의 깨알 셀카!!!
TRANS: Changjo's cute selcas that have not stopped!!
TRANS: Changjo's cute selcas that have not stopped!!
MBC sweet sorrow
[TWEET] @mbcsweetsorrow: (당 떨어지는 수요일! 달콤쌉싸름한초대-틴탑, 창조군의 실시간 셀카!!) 오백장 중에 한장 고르느라 힘들었어요..다 잘나와서...!!
[TRANS] @mbcsweetsorrow: (Great Wednesday! Sweet invite - Teen Top, Changjo's real-time selca!!) it was hard for us to choose one amongst 500 selcas.. Because he looked good in every one...!!
[TRANS] @mbcsweetsorrow: (Great Wednesday! Sweet invite - Teen Top, Changjo's real-time selca!!) it was hard for us to choose one amongst 500 selcas.. Because he looked good in every one...!!
MBC sweet sorrow
[TWEET] @mbcsweetsorrow: (달콤쌉싸름한 초대) - 틴탑,창조군의 셀카 정희가 몇개 더 쏴요!!
[TRANS] @mbcsweetsorrow: (Sweet Invite) - Releasing more of Teen Top, Changjo's selcas!
[TRANS] @mbcsweetsorrow: (Sweet Invite) - Releasing more of Teen Top, Changjo's selcas!
Chunji
[AUGUST 10 TWEET] 오늘도 열심히 피처링해준 엔젤들 최고~
내일도 함께 해줄꺼죠!??ㅋ
[TRANS] The Angels who featured in our performance today again are the best~ you're going to be with us tomorrow as well right!??ㅋ
내일도 함께 해줄꺼죠!??ㅋ
[TRANS] The Angels who featured in our performance today again are the best~ you're going to be with us tomorrow as well right!??ㅋ
ShimShimTaPa
[120810 TWEET] @mbcsimsimtapa: 우리 틴탑분들... 앞으로는 일찍 씻고, 일찍 자고, 남의 속옷...안입는걸로 해요!! 특히, 심심타파 디제이 자리 탐내는...L모군아.
[TRANS] Our Teen Top... Next time bathe early, sleep early and don't... wear the underwears of others!! Especially, the person who has been eyeing the Shim Shim Ta Pa DJ spot... Mr. Lxxx
[TRANS] Our Teen Top... Next time bathe early, sleep early and don't... wear the underwears of others!! Especially, the person who has been eyeing the Shim Shim Ta Pa DJ spot... Mr. Lxxx
CAP
AUGUST 7 2012 [TWEET] 나는 누구일까요???
[TRANS] Who could I be???
[TRANS] Who could I be???
TeenTop
[ME2DAY] 갑자기 비가 와요ㅠ우산은 챙기셨나요??ㅠ 비가 오는 오늘도 틴탑의 나랑 사귈래? 열심히 듣고 계시죠??ㅋ
[TRANS] me2day: It's suddenly rainingㅠ have you brought your umbrellas with you?? ㅠ even though it's raining today, do you want to be Teen Top's girl? Are you listening to the song well?? ke
[TRANS] me2day: It's suddenly rainingㅠ have you brought your umbrellas with you?? ㅠ even though it's raining today, do you want to be Teen Top's girl? Are you listening to the song well?? ke
Teentop
[ME2DAY] (촬영할 때 배가 고파서 급하게 생각해낸 아이디어가 절대 아닙니당ㅎ) 여름엔 이열치열!!! 그리고 한숨자고 아이스크림을 먹으면 더위가 싹~ 더울 때 일수록 잘 먹고 잘 자는게 가장 중요한거 아시죠?ㅎㅎ
[TRANS] me2day: (This was definitely not a sudden idea that we thought of as we got hungry during the shoot ㅎ) During summer, beating the heat with heat!!! And after getting a nap, if you eat an ice cream the heat will go~ isn't it the most important to eat well and sleep well when it gets hot as we work? Hehe
[TRANS] me2day: (This was definitely not a sudden idea that we thought of as we got hungry during the shoot ㅎ) During summer, beating the heat with heat!!! And after getting a nap, if you eat an ice cream the heat will go~ isn't it the most important to eat well and sleep well when it gets hot as we work? Hehe
Changjo
[Me2day update]
틴탑 진짜 막내를 위한 음식정말 감사해 요♥♥♥힘이 넘쳐요 ᄏᄏᄏᄏ 잘묵을께 요♥♥♥ ~창조
틴탑 진짜 막내를 위한 음식정말 감사해 요♥♥♥힘이 넘쳐요 ᄏᄏᄏᄏ 잘묵을께 요♥♥♥ ~창조
Changjo
[TWEET] 모두 본방사수 하고 있죠?ㅋ 멋있는 무대 보여드릴테니 기대하세요ㅋ
[TRANS] Is everyone catching the broadcast?ㅋ We're going to put up a cool performance so look forward to itㅋ
[TRANS] Is everyone catching the broadcast?ㅋ We're going to put up a cool performance so look forward to itㅋ
TeenTop
[ME2DAY] 런던 올림픽 선수단 여러분~! 힘내세요~~ 저희 틴탑도 끝까지 열심히 응원할게요!! 파이팅!!
[TRANS] All the athletes at London Olympics~! All the best~~ Us Teen Top will be cheering you on till the end!! Fighting!!
[TRANS] All the athletes at London Olympics~! All the best~~ Us Teen Top will be cheering you on till the end!! Fighting!!
Changjo
[FANCAFE] 2012.08.02 Changjo: Date someone called Changjo
Ricky
[TWITTER] 이제 한 시간 남았어용~~~~~
[TRANS] Only an hour left now~~~~~
[TRANS] Only an hour left now~~~~~
Ricky
[Me2day Update]
“오늘 12시엔 '나랑 사귈래?'ᄒᄒ”
[Translation] (Ricky) Today at 12, 'Be Ma Girl?' hehe
MYNAME
[TWEET] @MYNAME_2011: 창조는 여수의 도망자 한국 잘지켜줘 안녕~~
[TRANS] Changjo is Yeosu's fugitive please take good care of Korea bye~~
LJOE
[TRANS] @TEEN_TOP: I dyed my hair ~~ ㅋㄷㅋㄷ
Changjo
[Twitter Update]
"남자가 된 창조ㅋ 오늘 공개된 티저 모두 보셨죠? 반했다구요? 알아요 알아ㅋ부끄럽네>•<
[TRANS] Changjo has become a real manㅋ
Has everyone seen today's teaser? You're in love with it? I knew it I doㅋYou guys are making me blush >•<
"남자가 된 창조ㅋ 오늘 공개된 티저 모두 보셨죠? 반했다구요? 알아요 알아ㅋ부끄럽네>•<
[TRANS] Changjo has become a real manㅋ
Has everyone seen today's teaser? You're in love with it? I knew it I doㅋYou guys are making me blush >•<
TeenTop
120731 TEEN TOP'S ME2DAY UPDATE] 창조와 천지형, 리키의 머리색깔을 보는 순간 생각난 이것ㅋ 내가 생각하고 있는 이것이 뭘까요?? 힌트!!! 1번. 오륜기 2번. 신호등ㅋㅋ 맞추면 센스쟁이ㅋ
TRANS: What I thought of as soon as I saw Changjo, Chunji, and Ricky’s hairstylesㅋ Guess what I thought of?? Hint!!! 1. Olympic flag 2. Signal lightsㅋㅋ If you get it right, you have a lot of senseㅋ
TRANS: What I thought of as soon as I saw Changjo, Chunji, and Ricky’s hairstylesㅋ Guess what I thought of?? Hint!!! 1. Olympic flag 2. Signal lightsㅋㅋ If you get it right, you have a lot of senseㅋ
ShimShimTaPa
[120727 @mbcsimsimtapa TWEETED] 저희 진짜 몰랐는데요. 이분들. 라디오 진행이 오늘 처음이래요. 진짜? 리얼? 트루?? 아니!! 처음하는 사람들이 이렇게 진행을 잘해?? 숙소에서 라디오진행 연습하는거 아니고?? http://twitpic.com/abzzze
TRANS: We really didn't know. These people. They said that it's their first time hosting a radio show. For real? Really? True?? Nope!! How is it possible for first-timers to be this good?? Do you guys practise radio hosting in your dorm??
TRANS: We really didn't know. These people. They said that it's their first time hosting a radio show. For real? Really? True?? Nope!! How is it possible for first-timers to be this good?? Do you guys practise radio hosting in your dorm??
Ricky
[TWEET] 오늘 틴탑의 심심타파 재미있었나요?ㅋㅋ 다음엔 더 재미있게 해드릴게요 우리 엔젤들 잘자요♥ 사랑합니다♥ _틴탑ㅋ
TRANS: Was Teen Top's Shim Shim Ta Pa today fun? Keke next time we'll make it even better our Angels good night♥ I love you♥ _Teen Topㅋ
TRANS: Was Teen Top's Shim Shim Ta Pa today fun? Keke next time we'll make it even better our Angels good night♥ I love you♥ _Teen Topㅋ
Ricky
[Me2day Update]
막내라인 첫 Dj신고식 기념셀카 대방출 ᄒ늦은시간까지 함께 해줘서 고마워용 ᄒ이제 빨리 자요ᄒ 잘자요ᄒ진짜 굿나 잇 뿅♥
A pictuure to comemorate the maknae lines' first DJing hehe I am thankful for the fans that are with us untill late at night hehe quicky go to sleep hehe goodnight hehe seriously, goodnight. bbyong ♥
막내라인 첫 Dj신고식 기념셀카 대방출 ᄒ늦은시간까지 함께 해줘서 고마워용 ᄒ이제 빨리 자요ᄒ 잘자요ᄒ진짜 굿나 잇 뿅♥
A pictuure to comemorate the maknae lines' first DJing hehe I am thankful for the fans that are with us untill late at night hehe quicky go to sleep hehe goodnight hehe seriously, goodnight. bbyong ♥
TeenTop
[me2day update]
자랑스러운 저의 금메달입니당ᄏ (뿌듯 뿌듯) 높이뛰기 신기록 도전은 계속됩니 다~ 앞으로도 쭈~욱!!!잠시 뒤 틴탑의 심 심타파 기대해주세용ᄏ
our gold medal that I want to show off so much ke (happy happy) The ongoing challenge of the height of the high jump~ From now on jju-uk (sound of reaching high/ getting taller)!!! Look forward to Teen Top's Shim Shim Ta Pa later!!
SHINee
[SHINee] 지금 우리가 보고 있는건 바로?? LIVE HOLOGRAM - S.M.ART EXHIBITION 관람하던날!
Minho
[민호] 드디어 첫 걸음.. 긴장과 설렘… 오늘부터 강태준^^
Key
[Key] 이것두 마카오에서!
Sulli
흠흠!! 구재희등장!!! 음! 첫방 보셨나요? 내일도 본방사수~~~!!!!^^